Москалець Галина Василівна, відома під творчим псевдонімом Пагутяк Галина — сучасна українська письменниця, лауреатка Шевченківської премії з літератури.

Народилася 26 липня 1958 року в селі Залокоть Дрогобицького району, що на Львівщині, у сім'ї вчителів. Згодом родина переїхала в село Уріж. Галина була наймолодшою із трьох доньок, часто гуляла біля річки Бистриці, любила ходити лісом. А ще більше — слухати містичні розповіді старших. Була вона дуже завзята і допитлива: завжди брала із бібліотеки книги, читала художні твори, навіть самостійно вчила іноземні мови.

Дуже хотіла стати археологом, але для цього треба було мати партійний квиток. У 18 років узимку втекла з дому до Одеси, у заклад, де готували штукатурів-плиточників.

Працювала на Бориславському фарфоровому заводі. В цей складний час починає писати повість «Діти».

Пишучи свої твори, нерідко відходила від загальноприйнятих канонів прози, через що навіть в незалежній Україні мала проблеми з видавцями. Написала і кілька дитячих книг.

Останнім часом більшість своїх книг видає у львівському видавництві «Піраміда» у серії «Приватна колекція».

 Вона закінчила українську філологію  Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Працювала у школі, у Дрогобицькому краєзнавчому музеї, приватній школі, Львівській картинній галереї. Є членом Національного союзу письменників України, працює у правозахисній організації. Живе та працює у Львові.

У 2010 році стало відомо, що за книгу прози «Слуга з Добромиля» письменниця удостоїлася Шевченківської премії в галузі літератури. Її творчість була відзначена літературною премією «Портал» за книги «Книгоноші з Королівства» (2008) та «Зачаровані музиканти» (2011); літературною премією «Айстра» за книгу «Захід сонця в Урожі» (2008); премією «Книга року ВВС-2009»  за книгу Урізька готика» та літературною премією Валерія Шевчука за роман «Магнат» (2015).

Галина Пагутяк увійшла в літературу двадцятитрьохрічною дівчиною, "зовсім не одними і тими ж дверима, якими входили всі інші українські письменники радянського часу. Вона ввійшла, не постукавши і не попросивши дозволу ввійти, вона влетіла через димар і змусила рахуватися з нею. Їй вдалося обійтися без творів, яких вимагала епоха, а разом з тим подарувати твори, яких вимагала душа”, – так пише про неї Юрій Винничук.

Галина Пагутяк пише історичну, химерну прозу, має особливу містичну манеру письма і справляє враження письменника, якого вигаданий світ цікавить більше, ніж реальний. Вона насправді створює інші світи… і не тільки для себе, а й для кожного, кому незатишно й тісно в одновимірному світі. І що надто важливо: це прорив не з реальності, а з буденності, бо «кожен має право на власний куток і власну таємницю». Здається, їй підвладні такі тонкі матерії, як простір і час, і тільки вона одна знає, як підступитися до них — «якщо не можна зайти в двері, намалюй їх на стіні». Її твори навіяні снами, і важко сказати, чого в них більше — містики чи дійсності. Хоча сама письменниця стверджує: світи ці цілком реальні. У нас немає іншого виходу, як повірити їй і її героям. «Я мандрую на схід. Із заходу на схід, супроти сонця, — стверджує один з них. — Але кажуть, що земля кругла. Ця країна, вона не є ні цілком західна, ні цілком східна, і через те в ній ніби зупинився час. А де спиняюсь, там відбуваються дивні речі…» Чи ж цей безпорадний подив душі, заблукалої між світами, не співзвучний з нашим подивом?

Роксана Харчук (літературний критик) пише про неї та її творчість так:  «Г. Пагутяк належить до категорії творців, а не виконавців...

Г. Пагутяк пише урізьку хроніку, хроніку душі, яка постійно пам’ятає про смерть, тому від неї віє холодом потойбічного світу. Це розповідь про Пекло, Чистилище, Рай. Читаючи твори Г. Пагутяк, шкірою відчуваєш крижаний холод потойбіччя, що світиться фосфоричним сяйвом таємниці, фатуму, надприроднього. Найжахливіше, проте, інше: «На тім світі мусить бути темно, але чому й на цім нічого не видно?» Темнота, за Г. Пагутяк, або страх світла опанував людей після осяйної епохи Відродження. Темнота є і її улюбленою стихією.

Г. Пагутяк зізнається: усі її книги народжені снами, отже, є підстави вважати її стиль сюрреалістичним.

 

Рекомендована література:

 

 1.  Пагутяк, Г. (Москалець Г.В.) Лялечка і Мацько : [казка] / Галина Пагутяк. - Київ : Грані-Т, 2008. - 95 с.

 2.  Пагутяк, Г. Магнат : роман / Галина Пагутяк. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. - 256 с.

 3.  Пагутяк, Г. Слуга з Добромиля : роман / Галина Пагутяк. - Львів : ЛА "Піраміда", 2012. - 198 с.

 4.  Пагутяк, Г. Спалене листя // Сучаснiсть . - 1999.-N4.-С.8

 5.  Современная украинская повесть. - К : Молодь, 1988. - 320с.

 

6.  Бовсунівська, Т. Типолгiя украiнськоi посттоталiтарноi художньоi деструкцii свiтобудови // Сучаснiсть . - 2003.-  10. - С.146

7.  Букіна, Н. Типологія родинного прокляття та помсти в романі "Зачаровані музиканти" Галини Пагутяк // Слово і час. - 2013. - № 6. - С.93

8.  Галина Пагутяк: «Орієнтуйтесь на рівень класиків, а не успішних колег» // Літературна Україна.- 2015.- № 10.- С. 6-7.

9.  Герасименко Н. Український готичний роман: між світлом і темрявою // Українська літературна газета.- 2016.- № 22.- С. 18.

10. Голобородько, Ярослав. Ірраціональні модуси Галини Пагутяк : літературознавчий есей / Я. Голобородько // Українська література в загальноосвітній школі. - 2012. - № 11. - С. 2-5.

11. Голобородько, Я. Ірраціо-world Галини Пагутяк // Кур'єр Кривбасу. - 2008. - № 5/6. - С.288

12. Голобородько, Ярослав. Перебувати над реальністю : несучасна температура духу Галини Пагутяк / Я. Голобородько // Українська мова та література. - 2009. - № 44. - С. 3-5.

13. Гребенюк, Тетяна. Форми художньої умовності у прозі Галини Пагутяк / Т. Гребенюк // Дивослово. - 2013. - № 6. - С. 43-47.

14. Галина Пагутяк: "Менше балакаймо про літературу" // Літературна Україна. - 2008. - 30 Червень-6 Липень (№ 25). - С.5

15. Галина Пагутяк: навіть найстрашніші речі, якщо вони мають естетичну цінність, можуть бути описаними // Друг читача. - 2010. - № 4. - С.4

16. Жулинський, М.Г. Слово на сторожі нації : літературно-критичні твори / Микола Жулинський. - Київ : Український письменник, 2015. – С. 441.

17. Кенігзберзький щоденник: [Про роман Пагутяк Г. "Сни Юлії і Германа"] // Березіль. - 2011. - № 3/4. - С. 48

18. Кірячок, М. Апокаліптичне напруження як концептуальна основа образної системи роману  Галини Пагутяк "Смітник Господа нашого" // Слово і час. - 2015. - № 7. - С.16

19. Логвіненко, Н.  "Одна з найсамобутніших і найутаємниченіших мислителів новітньої літературної доби":[ Вивчення фантастичних творів Галини Пагутяк] // Українська література в загальноосвітній школі. - 2012. - № 11. - С.35

20. Мельник Н. Осмислення місця сучасної людини в природі та суспільстві :[ На матеріалі творів Г.Пагутяк "Душа метелика" і " Потрапити в сад"] // Рідна школа. - 2010. - № 7/8. - С.70

21. Мкртчян О. Спрага за іншим буттям: [Рец. на кн.: Г. Пагутяк "Урізька готика"] // Друг читача. - 2010. - № 3. - С.8

22. Незнайома антологія.- Львів: "Піраміда», 2005.- С. 426-429.

23. Пагутяк Г. Автобіографія без фактів і майже без фактів // Дивослово.- 2010.- № 11.- С. 59.

24. Петрушенко, О.  Неординарність творчості Галини Пагутяк. Новела "Душа метелика" // Українська мова і література в середніх школах, гімназіях, ліцеях,колегіумах (в сучасній школі). - 2012. - № 5. - С.70

25. Радзієвська В. Галина Пагутяк // Країна.- 2011.- № 2.- С. 38-41.

26. Україна. Указ Президента.  Про присудження Національної премії України імені Тараса Шевченка: 04.03.10р. № 285- [Москалець Галина Василівна (Галина Пагутяк)- за кн. прози "Слуга з Добромиля"]  // Урядовий кур'єр. - 2010. - 12 березня (№ 46) // Офіційний вісник України. - 2010. - 22 березня (№ 18). - С.4

27. Шевченківські лауреати.1962-2012 : енциклопедичний довідник / авт.-упор.М.Г.Лабінський. - К. : Криниця, 2012. – С. 515.

28. Шевченківські лауреати:[Галина Пагутяк - "Слуга із Добромиля"] // Літературна Україна. - 2010. - № 7. - С.1

29. Янець, Н. Галина Пагутяк "Записки білого пташка": Фантастика й містика // Українська мова та література. - 2017. - № 7/8. - С.47

 

Електронний ресурс:

 

1. Одкровення Галини Пагутяк – ЛітАкцент – світ сучасної літератури .- Режим доступу: http// litakcent.com/.../roksana-harchuk-odkrovennja-halyny-pahu.

2. Галина Пагутяк: Не дозволяю, аби світ мене змінював. Я – в ...- Режим доступу

https://rozmova.wordpress.com/2014/02/.../halyna-pahutyak/

3. Галина Пагутяк: Сучасна цивілізація поїдає своїх дітей - Новини ... - Режим доступу: https://dt.ua/.../galina-pagutyak-suchasna-civilizaciya-poyida...