Його поема «Енеїда» (1798) стала першим в українській літературі твором, написаним народною мовою, і започаткувала становлення нової української мови.
Творчість Котляревського високо цінував Тарас Шевченко. Поет у 1838 році написав вірш «На вічну пам'ять Котляревському», в якому прославляв Котляревського як національного співця й творця безсмертної «Енеїди»;
Котляревський зробив найвагоміший внесок у становлення сучасної української літературної мови. В умовах занепаду всіх різновидів староукраїнської писемної мови, поема «Енеїда», п'єси «Наталка Полтавка» і «Москаль-чарівник», написані на основі живого усного мовлення народу, започаткували новий етап формування літературної мови.
З нагоди 250-ї річниці від народження Івана Котляревського бібліотека – філія №3 пропонує книжкову виставку – портрет, присвячену творам Івана Петровича Котляревського з фондів бібліотеки.
Із книг ви дізнаєтеся біографічні дані про митця, а також ознайомитесь з творчим доробком письменника.