24
лютого 1886 р. у
селі Кустолове Костянтиноградського повіту
Полтавської губернії, тепер Новосанжарського району, народився майбутній
педагог, письменник, перекладач - Олекса Діхтяр. Він закінчив Новобузьку вчительську семінарію, а пізніше – Полтавський учительський інститут. З 1906 року вчителював у с. Диканька.
З 1906 року Діхтяр виступає як поет. Друкується в періодичних виданнях: «Рідний край», «Маяк» та ін., а в 1917 році його вірші вийшли окремою збіркою під назвою «Десять років». Також він пише п’єси «За громадську землю» (1917) та «9-е січня 1905 року» (1929). Пише збірку оповідань за башкирськими народними переказами «Убогий Гірей» (1918), оповідання «Пригоди Жаби-квакушки» (1927). Переклав низку творів західноєвропейських і американських письменників, зокрема, Е. д’Амічіса («Батьки та діти», 1910; «Дитина полку», «Маленькі гарібальдійці» 1919 та ін.), Марка Твена «Принц та бідак» (1917), Г. Бічер-Стоу «Томова хатка» (1918) та багато інших.
В 1928р. Олексу запросили працювати до Харківської промислової академії методистом і викладачем української мови та літератури. Та в 1931 році Діхтяр потрапляє в трамвайну катастрофу і втрачає ногу. Підлікувавшись, він знову – тепер уже на протезі – став за кафедру. Проте ненадовго: 1934 року тяжко занедужав і опинився в полтавській лікарні.
Останні роки життя Олекса Іванович провів у Диканьці, де брав участь у громадсько-культурному житті села, працював інспектором освіти і членом райвиконкому. За життя Олекса Діхтяр видав понад 12 книг, деякі з них, переважно переклади, витримали по 3, 5 і навіть 8 перевидань.
13 серпня 1936 року, у віці 50-ти років в полтавській лікарні Червоного Хреста помер український письменник Олекса Іванович Діхтяр. Його поховали на невеликому кладовищі в підгір’ї Хрестовоздвиженського монастиря.
Література:
1. Діхтяр Олекса Іванович // Енциклопедія Сучасної України Т.7. Г – Ді. – Київ, 2007. – С. 698.
2. Діхтяр Олекса Іванович // Ротач П. Колоски з лiтературної ниви: Короткий лiтературний календар Полтавщини. - Полтава: Полтавський лiтератор, 1999. – С. 101.
3. Діхтяр Олекса Іванович // Полтавщина: Енциклопедичний довідник / за ред. А.В. Кудрицького. – Київ, 1992. – С. 247.
4. Ротач П.П. Діхтяр Олекса Іванович // Полтавіка.Полтавська енциклопедія: [у 12 т.] Т.6: Освіта і наука, Кн. 1: Абаза-Крекотень / гол. ред. О.А. Білоуська. – Полтава: Поліграфічний центр «Мозаїка», 2017. – С.726.
